Menu

Hakkımızda

bakuman1

Meiji FanSub 2007 yılında faaliyete geçmiş ve aslen animeye gönül vermiş kişiler tarafından kurulmuş bir çeviri grubudur. O günden bu güne
birçok değişiklik yaşansa da bu husus hep aynı kalmıştır.
Serileri Türkçeye çevirerek dönemin şartlarında anime sanatını olabildiğince ülkemizde yaymaya ve izlettirmeye çalıştık. Anime çevirilerinin yanı sıra
uzakdoğu filmleri, J-dizi, manga, hentai çevirileri vb… projeleri gerçekleştirmiş olup, günümüzde de eskisi kadar fansub işlerinde aktif rol
üstlenmesek de anime sever insanlar olarak bu tutkumuz hâlâ devam ediyor.
(Gerçi grupta artık bir tek ben kaldım orası ayrı ^_^’)
Şu sıralar pasif durumdayız diyebilirim. Yeni anime çevirileri ve projeleri gerçekleştirmiyoruz.
Zaten günümüz koşullarını, çevirmen ve fansub gruplarının çokluğunu, bir de animenin artık yaygın halde
olmasını da baz aldığımızda, pek aktif olmaya da gerek yok diye düşünüyorum.
Ama merak etmeyin, dükkanı kapatmıyoruz, zaman zaman film çevirileri, manga çevirileri
yahut gitar cover çalışmaları falan derken buralarda
olmaya devam ediyoruz… yani daha doğrusu ediyorum. 🙂

Bu güne kadar Meiji FanSub’da görev almış, yardım etmiş ve desteklemiş tüm arkadaşlarıma içten teşekkürlerimi iletiyorum.

Birlikte güzel zamanlar geçirdik ey dostlar ^_^/

Çevirilere devam ediyor musunuz/bıraktınız mı?
Şu sıralar bazı eski çevirilerimizi güncelleme işleriyle meşgulüm. Malüm tek takılıyorum.
Ama dünya hali hiç belli olmaz, bakarsınız bir gün ansızın yeni bir seri çevirisi gelebilir… ^^
Çeviri isteği alıyor musunuz?

Hayır. Pasif durumda olduğumuzdan yeni işlere dükkanı kapattık.
Çevirmeniniz olmak istiyorum, başvuru yapmak istiyorum.
Olamazsınız. Yıllardır alım da yapmıyorum zaten.
Sosyal Medya’da takip edebilir miyiz?
Face sayfamız mevcut, twitter sayfası da açmıştım, ana sayfanın sağ sütununda mevcutlar.
İndirme linkleri ölü ya da sıkıntı var.
Bunun için ilgili serinin sayfasına/bölüme yorum atabilirsiniz.